Trois notables du KEK et de Belle dans la salle de contrôle de l'accélérateur. Au centre, ce doit être un directeur de l'accélérateur. En tout cas, il accompagnait le ministre algérien dans sa tournée. [Il s'agit du Prof. Yamada, alors directeur de la division de Physique nucléaire.]Tout à droite, c'est Sumiyoshi san.

Victor Zhilich, Novosibirsk, véritable armoire à glace qui engloutirait volontiers à lui seul les petites mignardises accompagnant les pauses café... Au centre, Haba san, Monsieur détecteur-de-vertex. A droite, Tom Browder, physicien chevronné.